1
00:00:02,020 --> 00:00:06,810
『ریکا در حال پیچیدن』

2
00:00:11,200 --> 00:00:13,710
الان صبح شده

3
00:00:13,710 --> 00:00:18,380
باید صبحانه را آماده کنم.

4
00:00:20,590 --> 00:00:25,090
اصلاح این موهای نامرتب مدتی طول می کشد.

5
00:00:25,090 --> 00:00:31,180
شما قطعا نمی توانید آن مو را به Ninomiya-kun نشان دهید.

6
00:00:31,180 --> 00:00:32,630
چه مزخرفی میگی

7
00:00:33,140 --> 00:00:38,640
من واقعاً به آن مرد اهمیت نمی دهم.

8
00:00:39,310 --> 00:00:44,110
علاوه بر این، برای یک مهماندار، شما مطمئناً چیزهای زیادی برای گفتن دارید.

9
00:00:45,700 --> 00:00:50,820
چرا نیاز است که به او علاقه مند شوم؟

10
00:00:55,370 --> 00:00:58,920
به نظر می رسد امروز دوباره آرایش مو انجام شده است، Ojou-sama.

11
00:01:23,430 --> 00:01:30,770
واتاشی کارا کوئه وو کاکتا نو اوبوترو

12
00:01:23,430 --> 00:01:30,770
یادمه وقتی صدات کردم

13
00:01:23,430 --> 00:01:30,770
من اولین کسی بودم که با تو صحبت کردم، یادت هست؟

14
00:01:35,190 --> 00:01:41,200
موشی مو کیمی گا نگای وو کاکتارا

15
00:01:35,190 --> 00:01:41,200
اگر آرزویی کردی

16
00:01:35,190 --> 00:01:41,200
حتی اگر آرزویی داشته باشی،

17
00:01:41,200 --> 00:01:44,040
شادی choppiri

18
00:01:41,200 --> 00:01:44,040
یه کم شاد

19
00:01:41,200 --> 00:01:44,040
با خوشحالی و کمال،

20
00:01:44,040 --> 00:01:49,550
donna sekai demo kaerareru no

21
00:01:44,040 --> 00:01:49,550
شما می توانید هر جهانی را تغییر دهید

22
00:01:44,040 --> 00:01:49,550
شما می توانید هر جهانی را تغییر دهید

23
00:01:51,590 --> 00:01:55,800
هی عزیزم یوبی کیری شیماشو

24
00:01:51,590 --> 00:01:55,800
سلام عزیزم بیا انگشتتو قطع کنیم

25
00:01:51,590 --> 00:01:55,800
سلام عزیزم، بیا یه قولی بدیم

26
00:01:55,800 --> 00:01:58,800
اوسوتسوکی ناشی یو

27
00:01:55,800 --> 00:01:58,800
من دروغگو نیستم

28
00:01:55,800 --> 00:01:58,800
دروغ نیست، باشه؟

29
00:01:58,800 --> 00:02:04,690
کیو مو آشیتا مو آتاشی زوتو میترو کارا

30
00:01:58,800 --> 00:02:04,690
امروز و فردا همیشه تماشات خواهم کرد

31
00:01:58,800 --> 00:02:04,690
چون امروز و فردا هم همیشه تماشای تو خواهم بود.

32
00:02:04,690 --> 00:02:10,020
ستسونای اوموی فوتاری نو میرای

33
00:02:04,690 --> 00:02:10,020
یک احساس غم انگیز در مورد آینده ما دو نفر

34
00:02:04,690 --> 00:02:10,020
احساس تنهایی و آینده ما

35
00:02:10,020 --> 00:02:15,650
aa haato ga kyuttto naru you na love my todokete

36
00:02:10,020 --> 00:02:15,650
آه، عشقم را تحویل بده که دلم را تنگ می کند

37
00:02:10,020 --> 00:02:15,650
آه، عشقم را برایم بفرست که دلم را به درد می آورد.

38
00:02:15,650 --> 00:02:21,190
هوشیزورا نی هیکارو پورومیسو

39
00:02:15,650 --> 00:02:21,190
وعده ای که در آسمان پر ستاره می درخشد

40
00:02:15,650 --> 00:02:21,190
این وعده درخشان ما در آسمان پر ستاره است.

41
00:02:30,330 --> 00:02:34,960
قسمت 3

42
00:02:30,330 --> 00:02:34,960
بیایید به شهر برویم

43
00:02:51,350 --> 00:02:53,570
لطفا تصور اشتباهی نداشته باشید.

44
00:02:53,570 --> 00:02:57,790
این فقط یک سلام بود. یه همچین چیزی

45
00:02:59,240 --> 00:03:02,920
این طبیعی و عادی در خارج از کشور است.

46
00:03:03,780 --> 00:03:04,740
اما...

47
00:03:05,290 --> 00:03:07,250
اولین بارم بود

48
00:03:09,250 --> 00:03:11,210
پس لطفا مسئولیت را بپذیرید

49
00:03:11,210 --> 00:03:12,340
من خواهم کرد.

50
00:03:25,350 --> 00:03:26,940
این بود...

51
00:03:27,770 --> 00:03:32,480
نینومیا کان، من...

52
00:03:34,110 --> 00:03:35,530
تسوکیمورا سان؟

53
00:03:35,530 --> 00:03:37,820
لطفا، مرا نگه دار!

54
00:03:37,820 --> 00:03:39,990
نه، صبر کن، خیلی ناگهانی است!

55
00:03:40,290 --> 00:03:42,160
برش!

56
00:03:43,210 --> 00:03:44,240
هی شونگو

57
00:03:44,740 --> 00:03:47,240
چرا از انجام آموزش خودداری می کنید؟

58
00:03:47,240 --> 00:03:53,790
اگر این را جدی نگیری، من تو را به یک جسد مرموز زنجیر می کنم، تنها با یک اره در حمام.

59
00:03:53,790 --> 00:03:55,500
برهنه!

60
00:03:55,500 --> 00:03:58,170
این آموزش همین الان بود؟

61
00:03:58,170 --> 00:04:02,760
متاسفم دفعه بعد بیشتر تلاش میکنم اجازه دهید یک بار دیگر این کار را انجام دهم.

62
00:04:04,680 --> 00:04:06,600
این نی سان من است.

63
00:04:06,600 --> 00:04:10,020
من احساس می کنم تو هر روز بهتر می شوی، مایو چان.

64
00:04:10,470 --> 00:04:13,560
بیایید با آموزش بعدی شروع کنیم.

65
00:04:16,360 --> 00:04:18,070
در اینجا من می روم!

66
00:04:21,440 --> 00:04:22,570
باشه بیار

67
00:04:38,960 --> 00:04:40,340
Ninomiya-kun!

68
00:04:42,090 --> 00:04:44,630
گفتم با در آغوش گرفتنش همه را بشکن، نه؟

69
00:04:45,050 --> 00:04:46,260
مرد!

70
00:04:46,260 --> 00:04:48,690
خیلی خوب بریم سراغ آموزش بعدی

71
00:04:48,690 --> 00:04:50,650
من دیگر نمی توانم این را تحمل کنم.

72
00:04:50,650 --> 00:04:52,850
صبر من به سر می رسد.

73
00:04:54,320 --> 00:04:57,530
صبر کنید، این واقعا ایده بدی است.

74
00:04:58,110 --> 00:04:59,370
Ninomiya-kun.

75
00:04:59,860 --> 00:05:03,780
اگر شما هستید پس ...

76
00:05:03,780 --> 00:05:05,740
این چیز زیادی نیست که بخواهی...

77
00:05:06,990 --> 00:05:09,580
Tsukimura-san، شما نمی توانید این کار را انجام دهید!

78
00:05:11,080 --> 00:05:12,910
تسوکیمورا مایو!

79
00:05:13,250 --> 00:05:15,540
آیا آن را قطع می کنی -

80
00:05:36,060 --> 00:05:42,150
هر روز صبح این اعمال بی شرمانه، بی معنی و فحشا را انجام می دهید.

81
00:05:42,150 --> 00:05:45,860
چی میگی؟ این آموزش است!

82
00:05:45,860 --> 00:05:47,910
بی معنی نیست!

83
00:05:47,910 --> 00:05:50,120
من در مورد آن تعجب می کنم.

84
00:05:50,120 --> 00:05:52,790
حتی اگه ادامه بدی بی معنیه

85
00:05:52,790 --> 00:05:56,160
اشکالی ندارد. من مردان را می زنم

86
00:05:56,160 --> 00:06:00,000
هر کاری را می توان انجام داد به شرطی که تلاش کنید.

87
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
نظرت چیه، نینومیا کان؟

88
00:06:02,000 --> 00:06:02,420
آه!

89
00:06:02,420 --> 00:06:04,630
نظر شما در مورد وضعیت چیست؟

90
00:06:08,130 --> 00:06:10,550
من مهارتی برای آرام کردن احساساتم ندارم.

91
00:06:14,220 --> 00:06:16,160
تلفن همراه خریدم.

92
00:06:16,160 --> 00:06:17,360
آه منم همینطور

93
00:06:17,360 --> 00:06:18,690
آه، بیا آن را به ما نشان بده.

94
00:06:17,360 --> 00:06:18,690
کجاست؟

95
00:06:29,570 --> 00:06:32,830
هی، آن پسر را فراموش کن

96
00:06:32,830 --> 00:06:35,160
باید با ما معاشرت کنی

97
00:06:35,160 --> 00:06:36,330
نه...

98
00:06:36,330 --> 00:06:38,250
دوباره؟

99
00:06:39,330 --> 00:06:41,830
سلام، Ninomiya-kun.

100
00:06:41,830 --> 00:06:46,420
تو خیلی زیاد. شما از قبل ما را دارید.

101
00:06:46,420 --> 00:06:49,970
تو تمام این مدت در اطراف تسوکیمورا سان بودی.

102
00:06:49,970 --> 00:06:53,140
منصفانه نیست.

103
00:06:53,760 --> 00:06:55,810
لطفا به من اجازه بدهید.

104
00:06:57,180 --> 00:07:03,150
از چه زمانی Ninomiya Shungo-kun به ملک کسی تبدیل شد؟

105
00:07:03,520 --> 00:07:07,150
آیاکاوا-سان، رابطه من با تسوکیمورا-سان فقط...

106
00:07:08,990 --> 00:07:11,360
ببخشید همه

107
00:07:12,820 --> 00:07:19,160
Ninomiya-kun همیشه در خانه بسیار شلوغ است. اما با وجود این، او همیشه به من کمک می کند.

108
00:07:19,870 --> 00:07:22,710
بنابراین، لطفا، من از همه شما التماس می کنم.

109
00:07:23,290 --> 00:07:25,170
لطفا نکن...

110
00:07:27,670 --> 00:07:30,420
چه کسی به Ninomiya اهمیت می دهد؟

111
00:07:30,420 --> 00:07:32,970
با ما خوش بگذران، مایو چان.

112
00:07:46,440 --> 00:07:52,700
ممکن است آن چنگال برای من محکم باشد، اما در مقابل مردان او ناامید است.

113
00:07:53,950 --> 00:07:56,990
من فقط یک ایده عالی گرفتم.

114
00:07:56,990 --> 00:08:00,700
یک ایده فوق العاده برای وادار کردن آن به اعتراف شکست!

115
00:08:02,250 --> 00:08:04,710
حس بدی نسبت به این موضوع دارم.

116
00:08:10,420 --> 00:08:12,930
تسوکیمورا سان، بریم خونه؟

117
00:08:13,930 --> 00:08:14,640
مطمئنا

118
00:08:14,640 --> 00:08:15,690
ببخشید

119
00:08:15,690 --> 00:08:19,480
از اینکه گفتگوی شما را قطع کردم عمیقا متاسفم.

120
00:08:19,480 --> 00:08:21,190
اوکوشیرو سان؟

121
00:08:21,190 --> 00:08:23,740
اوکوشیرو سان؟

122
00:08:25,020 --> 00:08:29,330
خوب، او در کمیته سازماندهی با من برای سفر میدانی است.

123
00:08:29,330 --> 00:08:31,490
من اوکوشیرو ایروری هستم.

124
00:08:31,490 --> 00:08:32,990
از آشنایی با شما خوشحالم

125
00:08:32,990 --> 00:08:36,990
آه، سلام. من تسوکیمورا مایو هستم.

126
00:08:37,580 --> 00:08:39,870
چیست؟ به چیزی نیاز داشتی؟

127
00:08:39,870 --> 00:08:45,710
آره مربوط به سفر میدانی است.
من می خواهم مقداری از وقت شما را قرض بگیرم.

128
00:08:45,710 --> 00:08:48,390
منظورت همین الانه؟

129
00:08:48,390 --> 00:08:50,220
بله همین الان

130
00:08:51,260 --> 00:08:56,560
متاسفم، تسوکیمورا سان. سعی میکنم زودتر تمومش کنم پس لطفا کمی منتظر من باشید

131
00:08:57,190 --> 00:08:58,900
باشه میفهمم

132
00:08:58,900 --> 00:09:01,860
من خوب می شوم، لطفا ادامه دهید.

133
00:09:03,110 --> 00:09:05,900
خوب پس، Ninomiya-san، لطفاً از این طریق.

134
00:09:18,450 --> 00:09:20,700
بگو، تسوکیمورا سان.

135
00:09:21,540 --> 00:09:23,910
دوست دارم کمی با من بیایی

136
00:09:25,580 --> 00:09:27,250
من؟

137
00:09:36,930 --> 00:09:38,590
اوکوشیرو سان.

138
00:09:39,300 --> 00:09:41,680
اصلا برای چی به من نیاز داشتی؟

139
00:09:45,810 --> 00:09:50,400
این برنامه سفر میدانی است. از استاد گرفتم

140
00:09:50,780 --> 00:09:52,620
آه، می بینم.

141
00:09:58,870 --> 00:10:00,210
آیا این همه است؟

142
00:10:00,210 --> 00:10:01,330
بله

143
00:10:01,330 --> 00:10:03,200
می توانستی آن را در کلاس درس به من منتقل کنی.

144
00:10:03,630 --> 00:10:05,750
آه، این درست است.

145
00:10:05,750 --> 00:10:07,630
چقدر من احمقانه

146
00:10:18,600 --> 00:10:20,730
اونوقت خودمو معذورم

147
00:10:25,940 --> 00:10:27,570
مطمئنا سرگرم کننده بود

148
00:10:30,520 --> 00:10:32,410
چه خبر از او؟

149
00:10:38,040 --> 00:10:41,170
تو نباید در راهرو بدوید، شونگو-کان.

150
00:10:43,830 --> 00:10:45,170
چرا اینجایی؟

151
00:10:45,170 --> 00:10:49,300
من امروز کاری کردم تا کارهای معمولی را در اینجا انجام دهم تا زمان را از بین ببرم.

152
00:10:49,300 --> 00:10:51,760
الان دارم دور پردیس میچرخم.

153
00:10:52,760 --> 00:10:55,720
در ضمن مایو دیگه اینجا نیست.

154
00:10:55,720 --> 00:10:57,760
او با یکی از دوستانش بیرون رفت.

155
00:10:59,300 --> 00:11:00,760
این مرا به یاد می آورد.

156
00:11:00,760 --> 00:11:07,980
اگر اتفاقی برای نی سان من بیفتد، زندگی شما را تبدیل به جهنم خواهم کرد.

157
00:11:30,000 --> 00:11:30,710
منطقه خرید خیابان Wakamiya

158
00:11:30,710 --> 00:11:30,870
منطقه خرید خیابان Wakamiya

159
00:11:30,870 --> 00:11:31,040
منطقه خرید خیابان Wakamiya

160
00:11:31,040 --> 00:11:31,080
منطقه خرید خیابان Wakamiya

161
00:11:31,080 --> 00:11:31,120
منطقه خرید خیابان Wakamiya

162
00:11:31,120 --> 00:11:31,170
منطقه خرید خیابان Wakamiya

163
00:11:31,170 --> 00:11:31,210
منطقه خرید خیابان Wakamiya

164
00:11:31,210 --> 00:11:31,250
منطقه خرید خیابان Wakamiya

165
00:11:31,250 --> 00:11:31,290
منطقه خرید خیابان Wakamiya

166
00:11:31,290 --> 00:11:31,330
منطقه خرید خیابان Wakamiya

167
00:11:31,330 --> 00:11:31,370
منطقه خرید خیابان Wakamiya

168
00:11:31,370 --> 00:11:31,420
منطقه خرید خیابان Wakamiya

169
00:11:31,420 --> 00:11:31,460
منطقه خرید خیابان Wakamiya

170
00:11:31,460 --> 00:11:31,500
منطقه خرید خیابان Wakamiya

171
00:11:31,500 --> 00:11:31,540
منطقه خرید خیابان Wakamiya

172
00:11:31,540 --> 00:11:31,580
منطقه خرید خیابان Wakamiya

173
00:11:31,580 --> 00:11:31,620
منطقه خرید خیابان Wakamiya

174
00:11:31,620 --> 00:11:31,670
منطقه خرید خیابان Wakamiya

175
00:11:31,670 --> 00:11:31,710
منطقه خرید خیابان Wakamiya

176
00:11:31,710 --> 00:11:31,750
منطقه خرید خیابان Wakamiya

177
00:11:31,750 --> 00:11:31,790
منطقه خرید خیابان Wakamiya

178
00:11:31,790 --> 00:11:31,830
منطقه خرید خیابان Wakamiya

179
00:11:31,830 --> 00:11:31,870
منطقه خرید خیابان Wakamiya

180
00:11:31,870 --> 00:11:31,920
منطقه خرید خیابان Wakamiya

181
00:11:31,920 --> 00:11:31,960
منطقه خرید خیابان Wakamiya

182
00:11:31,960 --> 00:11:32,000
منطقه خرید خیابان Wakamiya

183
00:11:32,000 --> 00:11:32,040
منطقه خرید خیابان Wakamiya

184
00:11:32,040 --> 00:11:32,080
منطقه خرید خیابان Wakamiya

185
00:11:32,080 --> 00:11:32,120
منطقه خرید خیابان Wakamiya

186
00:11:32,120 --> 00:11:32,170
منطقه خرید خیابان Wakamiya

187
00:11:32,170 --> 00:11:32,210
منطقه خرید خیابان Wakamiya

188
00:11:32,210 --> 00:11:32,250
منطقه خرید خیابان Wakamiya

189
00:11:32,250 --> 00:11:32,290
منطقه خرید خیابان Wakamiya

190
00:11:32,290 --> 00:11:32,330
منطقه خرید خیابان Wakamiya

191
00:11:32,330 --> 00:11:32,370
منطقه خرید خیابان Wakamiya

192
00:11:32,370 --> 00:11:32,420
منطقه خرید خیابان Wakamiya

193
00:11:32,420 --> 00:11:32,460
منطقه خرید خیابان Wakamiya

194
00:11:32,460 --> 00:11:32,500
منطقه خرید خیابان Wakamiya

195
00:11:32,500 --> 00:11:32,540
منطقه خرید خیابان Wakamiya

196
00:11:32,540 --> 00:11:32,580
منطقه خرید خیابان Wakamiya

197
00:11:32,580 --> 00:11:32,630
منطقه خرید خیابان Wakamiya

198
00:11:32,630 --> 00:11:32,670
منطقه خرید خیابان Wakamiya

199
00:11:32,670 --> 00:11:32,710
منطقه خرید خیابان Wakamiya

200
00:11:32,710 --> 00:11:32,750
منطقه خرید خیابان Wakamiya

201
00:11:37,750 --> 00:11:40,720
آیا جایی هست که بخواهید از آن دیدن کنید؟

202
00:11:40,720 --> 00:11:42,680
اگه بهم بگی میرم

203
00:11:42,680 --> 00:11:44,930
نه، نه واقعا.

204
00:11:45,890 --> 00:11:47,010
من می بینم.

205
00:11:52,900 --> 00:11:55,490
چه خبر است؟

206
00:11:55,490 --> 00:11:58,410
همه از قبل نگاه های ناشایست می کردند.

207
00:11:58,410 --> 00:12:00,400
من کمی حسودم.

208
00:12:00,820 --> 00:12:04,500
آیا کاری کردم که شما را ناراحت کنم؟

209
00:12:04,500 --> 00:12:07,250
نه، نکردی. نگرانش نباش

210
00:12:07,250 --> 00:12:08,660
اما...

211
00:12:08,660 --> 00:12:10,960
هی، اینجا را نگاه کن، تسوکیمورا سان.

212
00:12:10,960 --> 00:12:14,120
آیا شما متوجه نشدید که چرا از شما درخواست کردم؟

213
00:12:14,120 --> 00:12:16,590
آیا من اشتباه می کنم؟

214
00:12:16,590 --> 00:12:20,550
آنها دانش آموزان انتقالی را در پشت سالن ورزشی در مدارس ژاپن کتک زدند.

215
00:12:20,550 --> 00:12:22,550
از چه زمانی چنین اتفاقی افتاده است؟

216
00:12:22,550 --> 00:12:26,480
فقط میخواستم باهات حرف بزنم

217
00:12:26,480 --> 00:12:30,690
بعد از اینکه با انجام چند کار سرگرم شدیم،
من شما را به خانه Ninomiya برمی گردم.

218
00:12:30,690 --> 00:12:32,230
باشه؟

219
00:12:33,310 --> 00:12:35,060
چه آرامشی.

220
00:12:35,600 --> 00:12:37,900
من واقعا او را درک نمی کنم.

221
00:12:37,900 --> 00:12:40,690
آیا او احمقانه رفتار می کند یا واقعاً خود به خود است؟

222
00:12:41,530 --> 00:12:43,820
لحظه به لحظه کنجکاوتر می شوم.

223
00:12:44,700 --> 00:12:46,200
بریم؟

224
00:12:46,200 --> 00:12:47,370
باشه

225
00:12:48,870 --> 00:12:51,700
فقط تو تماشا کن

226
00:12:51,700 --> 00:12:55,080
من به شما مزه آموزش واقعی خود را خواهم داد.

227
00:12:55,080 --> 00:12:58,420
اگرچه واقعاً طرح عجیبی است.

228
00:12:58,420 --> 00:13:00,130
دهنتو ببند

229
00:13:00,130 --> 00:13:03,220
شکست دادن عملیات مخفی تسوکیمورا مایو.

230
00:13:03,590 --> 00:13:07,220
پروژه BMH اکنون آغاز خواهد شد!

231
00:13:09,720 --> 00:13:13,850
حدس می‌زنم باید با ارتباط مستقیم با او شروع کنم.

232
00:13:15,020 --> 00:13:18,730
خوب، اول به عنوان دختر، سعی می کنم برهنه با او معاشرت کنم.

233
00:13:21,780 --> 00:13:24,490
این چه مغازه ای است؟

234
00:13:30,890 --> 00:13:34,000
Tsu-Tsukimura-san، آنها واقعا بزرگ هستند.

235
00:13:34,790 --> 00:13:37,250
آیا سایز سوتین من اشتباه است؟

236
00:13:37,250 --> 00:13:40,250
نه اون من در مورد مطالب صحبت می کنم.

237
00:13:40,670 --> 00:13:43,840
اما قبلاً یکی به من گفت بی معنی است.

238
00:13:43,840 --> 00:13:46,470
بی معنی نیست

239
00:13:46,470 --> 00:13:49,140
ببین خیلی جذابه

240
00:13:50,430 --> 00:13:52,260
لطفا دست نزنید

241
00:13:54,430 --> 00:13:56,980
ببخشید من قصد نداشتم این یک تکانه ناگهانی بود.

242
00:13:59,980 --> 00:14:03,570
حالا که به آن فکر می کنم، مطمئناً Ninomiya دستش پر است.

243
00:14:04,280 --> 00:14:10,570
حتی خود من به عنوان یک زن بدون اینکه متوجه باشم او را لمس کردم. و او 24/7 با او است.

244
00:14:10,910 --> 00:14:14,290
شاید نباید اینقدر اذیتش کنم.

245
00:14:14,830 --> 00:14:16,200
چیزی گفتی؟

246
00:14:16,200 --> 00:14:18,330
نگرانش نباش

247
00:14:18,330 --> 00:14:20,960
بیا عوض کنیم و به مغازه دیگری برویم.

248
00:14:23,090 --> 00:14:24,460
بنابراین، بعدی ...

249
00:14:30,550 --> 00:14:31,970
تسوکیمورا سان؟

250
00:14:34,560 --> 00:14:36,980
این دو، این دو!

251
00:14:37,430 --> 00:14:39,480
شما می توانید آن را انجام دهید.

252
00:14:39,480 --> 00:14:42,900
باشه تنظیم کن یک، دو...

253
00:14:42,900 --> 00:14:45,190
بیا مشکلی نیست

254
00:14:45,530 --> 00:14:49,820
دختران، به بوت کمپ خرگوش ها خوش آمدید.

255
00:14:49,820 --> 00:14:53,370
اگر آن را به من بسپاری خوب می شوی. شما قطعا می توانید آن را انجام دهید.

256
00:14:54,200 --> 00:14:58,710
تسلیم نشو شما دختران می توانید این کار را انجام دهید.

257
00:14:59,410 --> 00:15:00,460
فریک ها؟

258
00:15:00,460 --> 00:15:02,420
عجایب!

259
00:15:02,790 --> 00:15:05,380
نگران نباش مشکلی نیست

260
00:15:05,380 --> 00:15:08,670
حالا بیا، شروع کنیم. بیا بوت کمپ کنیم!

261
00:15:10,680 --> 00:15:11,720
تسوکیمورا سان؟

262
00:15:14,220 --> 00:15:15,930
تسوکیمورا سان، بیا بریم.

263
00:15:17,640 --> 00:15:19,640
اوه، یک پسر.

264
00:15:19,640 --> 00:15:21,650
خیلی پسر خوشگله

265
00:15:22,650 --> 00:15:24,310
خب نه...

266
00:15:26,110 --> 00:15:29,900
شما در این کمپ بوت خرگوش ها موفق خواهید بود.

267
00:15:29,900 --> 00:15:31,910
تو یکی از ما میشی

268
00:15:32,660 --> 00:15:34,660
ذهن و بدن.

269
00:15:35,450 --> 00:15:37,540
چرا؟!

270
00:15:40,120 --> 00:15:42,040
Ninomiya-kun خود را قربانی کرد.

271
00:15:45,500 --> 00:15:46,920
به سمت بعدی.

272
00:15:50,380 --> 00:15:52,220
اون چی بود؟

273
00:15:53,590 --> 00:15:56,430
من از مردان عضلانی متنفرم!

274
00:15:59,520 --> 00:16:01,940
اینجا استراحت کنیم؟

275
00:16:06,230 --> 00:16:09,860
خوش آمدی، اوجو-ساما.

276
00:16:09,860 --> 00:16:11,440
دوباره؟

277
00:16:15,910 --> 00:16:17,200
تسوکیمورا سان؟

278
00:16:18,870 --> 00:16:20,080
اونجا؟

279
00:16:25,290 --> 00:16:28,710
این استاد اینجا نوع من است.

280
00:16:28,710 --> 00:16:30,630
من

281
00:16:31,800 --> 00:16:35,890
من در این صندلی اینجا به شما خدمات می دهم.

282
00:16:35,890 --> 00:16:37,640
دستورالعمل؟

283
00:16:38,100 --> 00:16:43,310
ما باید به هر نحوی که می توانیم شما را همراهی کنیم.

284
00:16:43,310 --> 00:16:44,980
همه شما

285
00:16:47,770 --> 00:16:50,030
آیا پسرها می توانند خدمتکار شوند؟

286
00:16:50,030 --> 00:16:53,030
هی، تسوکیمورا سان. ما برای آن تلاش خواهیم کرد.

287
00:16:57,870 --> 00:17:02,950
به نظر می رسد که نیروهای ویژه خانواده هوجو در بازی خدمتکار شکست خوردند.

288
00:17:08,000 --> 00:17:10,710
مطمئناً بعدی شکست نخواهد خورد.

289
00:17:13,920 --> 00:17:17,220
♪ گستاخی تو ♪

290
00:17:17,220 --> 00:17:21,010
♪ شاید بیرون بیاد ♪

291
00:17:21,010 --> 00:17:23,680
♪ قراره بیرون بیاد ♪

292
00:17:23,680 --> 00:17:25,230
به من دست نزن!

293
00:17:27,100 --> 00:17:28,310
چرا؟

294
00:17:31,610 --> 00:17:34,820
چرا این کار را می کنی، نینومیا شونگو؟

295
00:17:36,360 --> 00:17:39,620
مرد، ما مطمئناً امروز چیزهای وحشتناکی را تجربه کردیم.

296
00:17:41,580 --> 00:17:44,700
در نهایت نتوانستم چیز زیادی یاد بگیرم.

297
00:17:44,700 --> 00:17:48,630
افکار و علایق او جز یک راز است.

298
00:17:49,290 --> 00:17:53,840
تنها چیزی که می دانم این است که او با مردها خوب نیست.

299
00:17:55,090 --> 00:17:56,220
بگو...

300
00:18:00,390 --> 00:18:03,890
نراوارتا آس

301
00:18:00,390 --> 00:18:03,890
توجه: "Nerawareta (Targeted) Ace" است
تقلید از مانگا، "Ace wo Nerae!"

302
00:18:02,850 --> 00:18:04,770
نراوارتا آس!

303
00:18:05,350 --> 00:18:07,770
که مطمئناً خاطرات را زنده می کند.

304
00:18:07,770 --> 00:18:10,060
چی، مانگا دوست داری؟

305
00:18:10,060 --> 00:18:12,770
نه اینطور نیست

306
00:18:12,770 --> 00:18:15,860
شما مطمئنا چیزهای عجیبی می گویید، آیاکاوا سان.

307
00:18:20,240 --> 00:18:23,620
منم خیلی میخوندمش

308
00:18:23,620 --> 00:18:28,290
اگر درست یادم باشد قهرمان اوکا هیرومی نام داشت.

309
00:18:28,670 --> 00:18:32,000
آیا مربی ای که او او را تحسین می کرد موناکاتا نام داشت؟

310
00:18:33,800 --> 00:18:38,340
رقیب او دختری مغرور و مغرور به نام کوچوفوجین بود.

311
00:18:38,340 --> 00:18:42,760
نه، این «کوچوفویجن» نیست، بلکه «کوچوافوجین» است.

312
00:18:42,760 --> 00:18:47,180
او از آفریقا آمد و هزینه مدرسه را خودش پرداخت کرد و از خانواده اش حمایت کرد.

313
00:18:47,180 --> 00:18:50,730
او سرانجام به قله جهان تنیس رسید و مورد احترام قرار گرفت.

314
00:18:51,360 --> 00:18:52,690
بنابراین شما می دانید.

315
00:18:54,190 --> 00:18:55,440
شما آن را دوست دارید، نه؟

316
00:18:56,320 --> 00:18:58,700
من این کار را نمی کنم. نه واقعا.

317
00:19:00,320 --> 00:19:02,570
این مثل تو نیست، تسوکیمورا سان!

318
00:19:03,030 --> 00:19:05,490
بله، متاسفم مربی!

319
00:19:06,290 --> 00:19:08,330
ببینید، شما به آن دچار شده اید.

320
00:19:10,290 --> 00:19:11,710
این است...

321
00:19:12,080 --> 00:19:15,750
میبینم پس تو اینطوری

322
00:19:16,840 --> 00:19:19,880
اینطوری؟ من؟

323
00:19:19,880 --> 00:19:21,760
اونوقت تو کاملا عادی هستی

324
00:19:23,680 --> 00:19:25,470
نه هیچی

325
00:19:26,100 --> 00:19:28,930
باید زودتر به من می گفتی

326
00:19:28,930 --> 00:19:32,480
من هم کمی اینطورم.

327
00:19:33,980 --> 00:19:38,940
برای بزرگداشت شروع دوستی ما، یک هدیه خوب برای شما می خرم.

328
00:19:40,030 --> 00:19:41,450
دوستان؟

329
00:19:41,450 --> 00:19:44,240
من و تو معلومه

330
00:19:44,240 --> 00:19:47,950
زیرا، هیچ آدم بدی وجود ندارد که طرفدار Nerawareta Ace باشد.

331
00:19:49,080 --> 00:19:50,710
آیاکاوا سان.

332
00:19:50,710 --> 00:19:52,210
چقدر سفت

333
00:19:52,210 --> 00:19:54,330
فقط منو هیناکو صدا کن هیناکو!

334
00:19:54,330 --> 00:19:57,250
باشه هیناکو سان.

335
00:19:57,590 --> 00:20:01,340
بسیار خوب. بیایید امروز به یک مکان دیگر برویم.

336
00:20:01,340 --> 00:20:03,930
من به شما یک فروشگاه عالی را معرفی می کنم.

337
00:20:03,930 --> 00:20:05,140
باشه

338
00:20:09,430 --> 00:20:11,390
احمق هستی؟

339
00:20:12,640 --> 00:20:15,650
هوجو-سنپای، چرا اینجایی؟

340
00:20:15,650 --> 00:20:19,650
چرا اینقدر برای آن انجیر انجام می دهید؟

341
00:20:22,820 --> 00:20:25,370
هیچ ایده ای نیست. تعجب می کنم که چرا.

342
00:20:29,410 --> 00:20:32,080
باید زود برویم

343
00:20:41,010 --> 00:20:42,670
صبح، مایو.

344
00:20:42,670 --> 00:20:47,390
صبح بخیر ممنون برای دیروز

345
00:20:47,390 --> 00:20:49,470
مشکلی نیست

346
00:20:49,470 --> 00:20:52,520
از همه مهمتر، این هدیه ای است که قول داده بودم.

347
00:20:57,060 --> 00:21:00,030
Nerawareta Ace نسخه لوکس.

348
00:21:01,070 --> 00:21:05,240
این اولین نسخه شماره یک تاکا است.

349
00:21:05,570 --> 00:21:08,490
و سپس، این است ...

350
00:21:10,240 --> 00:21:14,790
بابت اینها ممنونم من آنها را ارزشمند خواهم کرد.

351
00:21:15,620 --> 00:21:17,130
شما آن را دارید.

352
00:21:24,090 --> 00:21:26,550
لطفا توجه شما را جلب کنم

353
00:21:26,800 --> 00:21:29,600
ما الان می‌خواهیم وسایل شما را بازرسی کنیم.

354
00:21:37,440 --> 00:21:39,440
W-چی شده، تسوکیمورا-سان؟

355
00:21:39,440 --> 00:21:42,440
S-S-S-با عرض پوزش!

356
00:21:43,610 --> 00:21:46,610
او مطمئناً جرات دارد سعی کند از من فرار کند.

357
00:21:47,070 --> 00:21:49,820
تو دنیا چی بهش دادی؟

358
00:21:51,120 --> 00:21:56,120
این یک راز در بین ما دختران است.

359
00:21:59,130 --> 00:22:03,840
تسوکیمورا، دست از هدر دادن بیهوده وقتم بردار!

360
00:22:04,670 --> 00:22:07,590
امروز لازم نبود بازرسی را انجام دهید!

361
00:22:16,680 --> 00:22:20,190
این تنها موردی است که نباید ببینید!

362
00:22:25,000 --> 00:22:27,870
خشم، خشم! تشدید آدورنا

363
00:22:25,000 --> 00:22:27,870
Furefure Adrena Escalation

364
00:22:25,000 --> 00:22:27,870
تکان، تکان! افزایش آدرنالین

365
00:22:27,870 --> 00:22:30,960
هورا اوچیرا سنزوکو چیا دان

366
00:22:27,870 --> 00:22:30,960
نگاه کن تیم تشویقی انحصاری ما

367
00:22:27,870 --> 00:22:30,960
نگاه کن ما تیم تشویق منحصر به فرد شما هستیم

368
00:22:30,960 --> 00:22:33,800
خشم، خشم! پوپون جیداندا د

369
00:22:30,960 --> 00:22:33,800
Furefurepponpon! در جیداندا

370
00:22:30,960 --> 00:22:33,800
تکان، تکان، پوم پوم! پاهای خود را بکوبید

371
00:22:33,800 --> 00:22:38,560
هورا ناکونا گانباره دانشی!!

372
00:22:33,800 --> 00:22:38,560
نگاه کن گریه نکن پسرها بهترین کارتو بکن!!

373
00:22:33,800 --> 00:22:38,560
هی حالا! گریه نکن! تمام تلاشت را بکن، پسر!

374
00:22:41,300 --> 00:22:41,680
1

375
00:22:41,680 --> 00:22:41,850
2

376
00:22:41,850 --> 00:22:42,430
3

377
00:22:42,430 --> 00:22:42,600
4

378
00:22:42,600 --> 00:22:45,550
شوری و من نه مای یو

379
00:22:42,600 --> 00:22:45,550
پیروزی درست در مقابل من است

380
00:22:42,600 --> 00:22:45,550
پیروزی درست جلوی چشمان شماست.

381
00:22:45,550 --> 00:22:48,390
هیروندارا فوریداشی یو

382
00:22:45,550 --> 00:22:48,390
اگر میل شدید، از نو شروع کنید

383
00:22:45,550 --> 00:22:48,390
اگر تکان بخورید، به شروع بازگشته است.

384
00:22:48,520 --> 00:22:51,100
کوکی یومزو نی کنران

385
00:22:48,520 --> 00:22:51,100
ناتوان از خواندن فضا، گیج شده است

386
00:22:48,520 --> 00:22:51,100
شما خلق و خو را نمی خوانید، این یک اختلال است.

387
00:22:51,100 --> 00:22:51,600
آره

388
00:22:51,600 --> 00:22:54,020
دمو دمو ouen maji desu

389
00:22:51,600 --> 00:22:54,020
هر چند من در مورد حمایت از شما جدی هستم.

390
00:22:51,600 --> 00:22:54,020
اما من به طور جدی تشویقت می کنم!

391
00:22:54,020 --> 00:22:54,230
باشه

392
00:22:54,480 --> 00:22:57,320
اواکیشو ناوشیماسو

393
00:22:54,480 --> 00:22:57,320
تقلب را برطرف کنید

394
00:22:54,480 --> 00:22:57,320
من عادت های تقلب شما را اصلاح خواهم کرد.

395
00:22:57,320 --> 00:23:00,260
هیتوسوجی نو کتسوی دسو

396
00:22:57,320 --> 00:23:00,260
این یک تصمیم یکجانبه است

397
00:22:57,320 --> 00:23:00,260
این تنها تصمیم من است.

398
00:23:00,440 --> 00:23:02,860
داکارا شینپای شیناید

399
00:23:00,440 --> 00:23:02,860
پس نگران نباش

400
00:23:00,440 --> 00:23:02,860
پس نگران نباشید.

401
00:23:02,860 --> 00:23:03,360
آره

402
00:23:03,360 --> 00:23:05,780
hanpa shinaide funbare!

403
00:23:03,360 --> 00:23:05,780
هیچ کاری را نیمه کاره انجام نده.

404
00:23:03,360 --> 00:23:05,780
نصفش نکن خودت را نگه دار!

405
00:23:05,780 --> 00:23:06,030
باشه!

406
00:23:06,240 --> 00:23:08,740
نانی سورو تسوموری؟

407
00:23:06,240 --> 00:23:08,740
قراره چیکار کنی؟

408
00:23:06,240 --> 00:23:08,740
دقیقا چیکار میکنی؟

409
00:23:08,740 --> 00:23:12,250
هونکی؟ یادا یادا نیگهچا یادا یو

410
00:23:08,740 --> 00:23:12,250
جدی میگی؟ نه نه فرار نکن

411
00:23:08,740 --> 00:23:12,250
جدی؟ نه نه فرار نکن!

412
00:23:12,250 --> 00:23:14,540
شینجیت چودای

413
00:23:12,250 --> 00:23:14,540
لطفا باور کن

414
00:23:12,250 --> 00:23:14,540
فقط به من ایمان داشته باش

415
00:23:14,540 --> 00:23:18,090
یابای! ایزا به یو توکی نی

416
00:23:14,540 --> 00:23:18,090
اوه نه! در شرایط اضطراری

417
00:23:14,540 --> 00:23:18,090
اوه نه! وقتی به آن می رسد،

418
00:23:18,090 --> 00:23:23,300
کیمی نو اوشیرو و موریاژماسو

419
00:23:18,090 --> 00:23:23,300
پشتت را شاد می کنم

420
00:23:18,090 --> 00:23:23,300
من تو را از حاشیه تشویق خواهم کرد!

421
00:23:22,340 --> 00:23:24,010
ببین، نه، آتش!

422
00:23:22,340 --> 00:23:24,010
Se no Fure!

423
00:23:22,340 --> 00:23:24,010
یک، دو، تکان دهید!

424
00:23:24,010 --> 00:23:26,760
کانجو نی ناریتای موچیبیشون

425
00:23:24,010 --> 00:23:26,760
من می خواهم انگیزه او باشم

426
00:23:24,010 --> 00:23:26,760
داشتن انگیزه برای تبدیل شدن به دوست دختر شما

427
00:23:26,760 --> 00:23:29,800
مادا هایای! سنزوکو چیا دان

428
00:23:26,760 --> 00:23:29,800
هنوز نه! زود است! تیم تشویقی انحصاری

429
00:23:26,760 --> 00:23:29,800
هنوز است! خیلی زود! تیم تشویقی انحصاری

430
00:23:29,470 --> 00:23:29,800
سلام!

431
00:23:29,800 --> 00:23:32,640
خشم! خشم! شوککتسو دای سابیسو

432
00:23:29,800 --> 00:23:32,640
خدمات خونریزی فورفور

433
00:23:29,800 --> 00:23:32,640
تکان تکان! ما به شما خدمات ویژه ای برای خونریزی بیش از حد ارائه می دهیم

434
00:23:32,640 --> 00:23:35,810
مادا ikeru! susume otoko no ko

435
00:23:32,640 --> 00:23:35,810
هنوز نه! شما می توانید بروید! برو پسرها!

436
00:23:32,640 --> 00:23:35,810
شما می توانید! همچنان ادامه بده! برو جلو پسر!

437
00:23:35,810 --> 00:23:36,140
سلام!

438
00:23:36,140 --> 00:23:40,770
اوچیرا گا میکاتا مو آتو مدوری دکیماسن

439
00:23:36,140 --> 00:23:40,770
ما در کنار خود هستیم، اکنون راه برگشتی وجود ندارد.

440
00:23:36,140 --> 00:23:40,770
ما متحدان شما هستیم، پس دیگر نمی توانیم به عقب برگردیم.

441
00:23:37,230 --> 00:23:37,690
سلام!

442
00:23:40,770 --> 00:23:47,200
آی دی یارو شیکا نای نه؟ goshuushousama!!

443
00:23:40,770 --> 00:23:47,200
ما چاره ای نداریم جز اینکه این کار را با عشق انجام دهیم! خیلی متاسفم!!

444
00:23:40,770 --> 00:23:47,200
من حدس می زنم که ما باید این کار را با عشق انجام دهیم! تسلیت میگم!!

445
00:23:48,950 --> 00:23:50,410
1، 2، 3، 4.

446
00:23:51,990 --> 00:23:53,420
L.O.V.E.

447
00:23:55,780 --> 00:23:58,290
من خیلی خسته ام از دست معلم فرار می کنم.

448
00:23:58,290 --> 00:24:00,200
اما آن کتاب جالب بود، اینطور نیست؟

449
00:24:00,200 --> 00:24:02,330
عزیزم تقصیر تو هستی

450
00:24:02,330 --> 00:24:03,770
دفعه بعد: بیایید مراقب خانه باشیم.

451
00:24:04,540 --> 00:24:06,750
من یک کتاب جدید دارم. پس شما آن را نمی خواهید؟

452
00:24:04,920 --> 00:24:09,970
دفعه بعد

453
00:24:04,920 --> 00:24:09,970
بیایید مراقب خانه باشیم

454
00:24:06,750 --> 00:24:07,800
لطفا آن را به من بدهید.

455
00:24:07,800 --> 00:24:09,970
مجبور نیستی زانو بزنی...